Kisah Para Rasul 8:27-39
TSK | Full Life Study Bible |
berangkatlah(TB)/bangkitlah(TL) <450> [he arose.] seorang(TB/TL) <435> [a man.] ratu(TB)/permaisuri(TL) <938> [queen.] Lalu .................. yang pergi .... pergi(TB)/Lalu ....... Maka ............ yang(TL) <2532 2258 3739 2064> [and had.] |
seorang Etiopia, Mazm 68:32; 87:4; Zef 3:10 [Semua] seorang sida-sida, untuk beribadah. 1Raj 8:41-43; Yoh 12:20 [Semua] |
dan duduk ... duduk(TB)/sambil duduk(TL) <5037 2532 2521> [and sitting.] 17:11,12 De 6:6,7 11:18-20 17:18,19 Jos 1:8 Ps 1:2,3
Ps 119:99,111 Pr 2:1-6 8:33,34 Joh 5:39,40 Col 3:16
2Ti 3:15-17 [Semua]
Yesaya(TB/TL) <2268> [Esaias.] [Isaiah.] |
Lalu kata Kis 10:19; 11:12; 13:2; 20:23; 21:11 [Semua] |
segera ke situ ... mendengar didengarnya(TB)/berlarilah(TL) <4370 191> [ran thither.] Adakah(TL) <687> [Understandest.] |
<1063> [How.] Ps 25:8,9 73:16,17,22 Pr 30:2,3 Isa 29:18,19 35:8 Mt 18:3,4
Mr 10:15 Ro 10:14 1Co 3:18 8:2 14:36,37 Jas 1:10,21 1Pe 2:1,2 [Semua]
Jawabnya berkatalah ........... Lalu ia meminta(TB)/Maka(TL) <1161 5037 2036 3870> [And he.] |
Ia dibawa(TB) <71> [He was.] Seperti seekor domba ....... domba(TB)/Adapun .............. seperti ....... seperti(TL) <1161 5613 4263> [as a.] Seperti ....... seperti dan seperti ..... seperti(TB)/Adapun .............. seperti ...... dan seperti(TL) <1161 2532 5613> [and like.] Ia ... membuka(TB)/membuka(TL) <455> [opened.] |
kehinaan-Nya ... hukuman-Nya ... dihinakan .... asal-usul-Nya ... nyawa-Nya(TB)/dihinakan ......... atasnya(TL) <846 5014> [his humiliation.] hukuman-Nya(TB)/hukum(TL) <2920> [judgment.] siapakah yang ........... siapa(TB)/siapa(TL) <1161 5101> [and who.] Sebab(TB)/Karena(TL) <3754> [for.] |
dari bumi. |
tentang siapakah ... siapakah ... Tentang ..... tentang(TB)/nyatakanlah dari hal siapakah ......... hal(TL) <4012 5101> [of whom.] |
mulailah(TB)/Lalu(TL) <455> [opened.] bertolak(TB)/mulailah(TL) <756> [began.] memberitakan Injil(TB)/memberitakan(TL) <2097> [preached.] |
Maka mulailah nas itu Luk 24:27; Kis 17:2; 18:28; 28:23 [Semua] memberitakan Injil Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32] |
Lihat(TB)/ada ... sapakah(TL) <2400> [See.] |
aku dibaptis? Kis 2:38; [Lihat FULL. Kis 2:38]; Kis 10:47 [Semua] |
<1487> [If.] <611> [he answered.] <4100> [I believe.] |
Lalu ......... dan ......... maupun .... dan membaptiskan membaptis(TB)/Lalu ....... maka .......... dan .... lalu ... membaptiskan(TL) <2532 907> [and he baptized.] |
mereka keluar(TB)/naik(TL) <305> [were.] Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.] Dan .................. Ia meneruskan ..... berjalan(TB)/sepanjang(TL) <1161 1063 4198> [and he.] |
melarikan Filipus 1Raj 18:12; 2Raj 2:16; Yeh 3:12,14; 8:3; 11:1,24; 43:5; 2Kor 12:2; 1Tes 4:17; Wahy 12:5 [Semua] |
Kisah Para Rasul 10:1-4
TSK | Full Life Study Bible |
Di(TB)/di(TL) <1722> [Cir. A.M. 4045. A.D. 41. in.] seorang perwira(TB)/penghulu(TL) <1543> [a centurion.] pasukan Italia(TB)/Italia(TL) <2483> [Italian.] The Italian band, or rather cohort, [speira <\\See definition 4686\\>,] (a regiment sometimes consisting of from 555 to 1,105 infantry), is not unknown to the Roman writers, (See Tacitus;) and Gruter gives an inscription in which it is mentioned, which was found in the Forum Sempronii, on a fine marble table. |
Judul : Kornelius memanggil Petrus Perikop : Kis 10:1-8 Di Kaisarea Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40] |
saleh(TB)/beribadat(TL) <2152> [devout.] takut(TB/TL) <5399> [one.] serta(TB)/dengan(TL) <4862> [with.] <5037> [which.] dan senantiasa berdoa .... berdoa(TB)/dan ... berdoa(TL) <2532 1189> [and prayed.] |
akan Allah Kis 10:22,35; Kis 13:16,26 [Semua] |
tampak(TB)/dilihatnya(TL) <1492> [saw.] kira-kira(TB/TL) <5616> [about.] seorang malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [an.] Kornelius(TB/TL) <2883> [Cornelius.] |
suatu penglihatan, Kis 9:10; [Lihat FULL. Kis 9:10] tiga petang, seorang malaikat Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19] |
<1096> [he was.] apa(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.] doamu ... sedekahmu(TB) <4675> [thy.] doamu ... sedekahmu(TB) <4675> [thine.] |
hadirat Allah mengingat engkau. Mazm 20:4; Mat 10:42; [Lihat FULL. Mat 10:42]; Mat 26:13 [Semua] Catatan Frasa: SEMUA DOAMU ... ALLAH MENGINGAT ENGKAU. |